Talvolta val la pena ricordare il “Signor austero” Trichet:
Tagli su tagli. Secondo molti economisti c’è un rischio deflazione. Lei che ne pensa?
“Non credo che questi pericoli possano materializzarsi. Al contrario, l’ancoraggio delle aspettative di inflazione è rimarchevole ed è in linea con i nostri target, meno del 2%, ma vicino al 2%. Ha continuato a resistere anche durante la recente crisi. L’idea che le misure di austerità possano provocare una stagnazione è sbagliata”.
(Intervista a Jean-Claude Trichet, allora Presidente della BCE, a La Repubblica, 16 giugno 2010)
It is sometimes useful to remember “Mr. Austerity” Trichet:
“I don’t think that such risks could materialise. On the contrary, inflation expectations are remarkably well anchored in line with our definition – less than 2%, close to 2% – and have remained so during the recent crisis. As regards the economy, the idea that austerity measures could trigger stagnation is incorrect.”